> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://help.polygon-one.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Befund-Katalog

> Jeder Befund in der Compliance-Lücken-Ansicht: was er bedeutet, wie er gekennzeichnet ist und wie Sie ihn schließen

## Übersicht

Der [Compliance-Lücken-Ansicht](/de/eudr/datensammlung/risiko-behebung) listet **Befunde** — die konkreten Gründe, warum ein Artikel noch nicht konform ist. Diese Seite ist das Nachschlagewerk dazu: Für jeden Befundtyp steht hier, **was er bedeutet**, **warum er wichtig ist** und **wie Sie ihn schließen**.

Jeder Befund hat drei Eigenschaften:

| Eigenschaft     | Werte                                                         | Bedeutung                                                                                                                                                                                                               |
| --------------- | ------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Bereich**     | Geodaten · Dokumente · Fragebogen                             | Welche der drei Datensäulen betroffen ist.                                                                                                                                                                              |
| **Schweregrad** | **Blockierend** · **Warnung**                                 | Eine **Arbeitspriorität**: Der Schweregrad steuert Farbe, Zähler und Sortierung im Dialog. Er ist **kein** DDS-Schalter — was die DDS tatsächlich sperrt, steht unter [Was blockiert die DDS?](#was-blockiert-die-dds). |
| **Status**      | Handlungsbedarf · Warten auf Lieferant · Prüfung erforderlich | Wer am Zug ist.                                                                                                                                                                                                         |

<Note>
  Ein Befund verschwindet nicht dadurch, dass Sie ihn beim Lieferanten angefragt haben. Er wechselt dann nur auf **Warten auf Lieferant** und bleibt offen, bis neue Informationen eingegangen und geprüft sind.
</Note>

## Bereich Geodaten

### Fehlende Geodaten

**Blockierend.** Für diesen Artikel wurde noch keine nutzbare Parzelle angegeben.

* **Warum das wichtig ist:** Ohne Produktionsflächen kann die Satellitenanalyse gar nicht laufen. Art. 9 Abs. 1 lit. d EUDR verlangt die Geolokalisierung aller Parzellen.
* **So schließen Sie ihn:** Parzellen selbst importieren (siehe [Parzellenimport](/de/eudr/datensammlung/parzellenimport-pruefung)) oder beim Lieferanten anfragen.

### Ungültige Parzellengeometrie

**Blockierend.** Die Analyse hat die Geolokalisierung einiger Parzellen zurückgewiesen: Die Fläche überlappt zu mehr als 10 % mit Wasser- oder Stadtgebiet. Diese Parzellen müssen korrigiert werden.

* **Warum das wichtig ist:** Eine Fläche, die nachweislich kein Produktionsland ist, kann keine belastbare Analysegrundlage sein. Der Artikel steht deshalb auf **Ungültig**, nicht auf „Nicht konform" — es liegt kein Risikobefund vor, sondern ein Datenfehler.
* **Wann „Ungültig" nicht mehr gilt:** Der Status **Ungültig** hält nur, solange die zurückgewiesene Geolokalisierung der **einzige** Mangel ist. Er wird zu **Nicht konform**, sobald zusätzlich (a) eine tatsächlich analysierte Parzelle nicht risikoarm ist, (b) auf einer Parzelle Entwaldung oder Degradierung festgestellt wurde, oder (c) ein ungelöstes hartes Post-Stichtag-Signal offen ist.
* **So schließen Sie ihn:** Öffnen Sie die betroffenen Parzellen und korrigieren Sie die Geometrie. Häufigste Ursachen sind vertauschte Längen-/Breitengrade, ein falsches Koordinatenformat oder ein zu grob gezeichnetes Polygon.

### Fehlende Produktionsdaten

**Blockierend.** Für eine oder mehrere Parzellen fehlt der Produktionszeitraum.

* **Warum das wichtig ist:** Ohne Produktionszeitraum lässt sich nicht bestimmen, ob die Produktion vor oder nach dem Stichtag 31. Dezember 2020 lag. Beides ist ohne diese Angabe unentscheidbar — deshalb bleibt der Artikel auf **Unbekannt**.
* **So schließen Sie ihn:** Produktionszeitraum an der Parzelle nachtragen oder beim Lieferanten anfragen.

### Ungelöste Risiko-Kennzeichnungen

**Blockierend bei hohem Schweregrad, sonst Warnung.** Satelliten- oder Landnutzungssignale auf einer oder mehreren Parzellen benötigen noch einen Nachweis oder eine Erklärung.

* **Warum das wichtig ist:** Die EUDR-Prüfung benötigt Nachweise, dass festgestellte Landnutzungsrisiken vernachlässigbar sind (Art. 10 EUDR). Ein unbeantwortetes Signal bleibt ein Risiko.
* **So schließen Sie ihn:** Laden Sie einen Nachweis hoch oder ergänzen Sie eine klare Erklärung für die betroffenen Parzellen. Alternativ fragen Sie den Lieferanten.

<Tip>
  Welcher Nachweis ein bestimmtes Signal tatsächlich schließt und wann eine Notiz allein genügt, steht in [Nachweise, die ein Geo-Risiko schließen](/de/eudr/datensammlung/nachweis-akzeptanz).
</Tip>

### Nachweis wartet auf Prüfung

**Warnung.** Eingereichte Parzellennachweise sind zur Prüfung bereit.

* **Warum das wichtig ist:** Ein eingereichter Nachweis ist noch kein angenommener Nachweis. Erst Ihre Entscheidung macht aus der Einreichung ein Ergebnis.
* **So schließen Sie ihn:** Prüfen Sie den eingereichten Nachweis oder die Lieferantenantwort und akzeptieren Sie ihn **nur**, wenn er die betroffenen Parzellen und das konkrete Risiko abdeckt. Sonst lehnen Sie mit Begründung ab.

## Bereich Dokumente

### Rechtsnachweis erforderlich

**Warnung** nur, solange die Kategorie in Prüfung ist; in **jedem anderen** offenen Zustand — nicht konform, aber auch unbekannt oder unklar — **blockierend**. Blockierend ist hier der Regelfall, Warnung die Ausnahme.

Für eine rechtliche Risikokategorie — etwa Landnutzungsrechte oder Forstrecht — fehlt noch ein akzeptabler Nachweis.

* **Warum das wichtig ist:** Ein rechtlicher Nachweis mindert das festgestellte Risiko nur, wenn er gültig, relevant und für das richtige Land und die richtigen Parzellen akzeptiert ist.
* **So schließen Sie ihn:** Laden Sie ein gültiges Dokument oder Zertifikat für dieses Risiko hoch. Liegt der Nachweis beim Lieferanten, senden Sie eine gezielte Korrekturanfrage.
* **Fortschritt lesen:** Die Karte zeigt „X von Y erforderlichen Dokumenten hochgeladen, Z verifiziert". **Hochgeladen ist nicht verifiziert** — erst die Verifizierung schließt die Kategorie.

Welche Kategorien es gibt und welche Nachweise dort typischerweise passen, steht unter [Risikoanalyse → Rechtliche Risikokategorien](/de/eudr/datensammlung/risikoanalyse#rechtliche-risikokategorien).

### Abgelaufenes Zertifikat

**Blockierend.** Das Zertifikat ist abgelaufen und unterstützt die aktuelle Prüfung nicht mehr.

* **Warum das wichtig ist:** Ein abgelaufenes Zertifikat belegt nichts über den heutigen Zustand. Es wird deshalb nicht mehr als Nachweis gewertet — auch dann nicht, wenn es zum Zeitpunkt des Uploads gültig war.
* **So schließen Sie ihn:** Fordern Sie eine erneuerte, gültige Fassung an und laden Sie sie hoch. Das abgelaufene Dokument bleibt für die Nachvollziehbarkeit erhalten.

### Vorgeschlagene Dokumente zur Prüfung

**Warnung.** Ein Dokument wurde analysiert. Seine vorgeschlagene Verwendung muss bestätigt oder abgelehnt werden.

* **Warum das wichtig ist:** Die Zuordnung eines Dokuments zu einer Kategorie, einem Land und bestimmten Parzellen ist ein Vorschlag der Analyse, keine Entscheidung. Solange sie nicht bestätigt ist, deckt das Dokument nichts ab.
* **So schließen Sie ihn:** Öffnen Sie den Vorschlag, prüfen Sie das Dokument und bestätigen oder lehnen Sie die vorgeschlagene Verwendung ab.

## Bereich Fragebogen

### Fragebogen unvollständig

**Blockierend.** Antworten fehlen oder weisen auf ein rechtliches Risiko hin, das noch geklärt werden muss.

* **Warum das wichtig ist:** Der Fragebogen bestimmt, **welche** rechtlichen Risiken überhaupt gemindert werden müssen und welche Nachweise relevant sind. Solange er unvollständig ist, ist die Liste der benötigten Dokumente unvollständig.
* **So schließen Sie ihn:** Öffnen Sie den Fragebogen, korrigieren Sie die markierten Antworten und führen Sie die Prüfung erneut aus.

<Warning>
  Kritische Fragebogen-Probleme lassen sich **nicht durch Dokumenten-Uploads lösen**. Wenn eine Antwort selbst das Risiko auslöst, muss die Antwort korrigiert werden — ein zusätzliches Dokument ändert daran nichts.
</Warning>

### Fragebogen erfordert Aufmerksamkeit

**Warnung.** Der Fragebogen enthält Hinweise, die vor Abschluss der Prüfung kontrolliert werden sollten, die Compliance aber nicht blockieren.

* **So schließen Sie ihn:** Hinweise durchsehen und, falls berechtigt, die betreffenden Antworten korrigieren. Sie können den Artikel auch mit offener Warnung zur DDS führen.

## Was blockiert die DDS?

**Der Schweregrad eines Befunds sperrt gar nichts.** Er ist eine Arbeitspriorität: Er bestimmt die Farbe der Kennzeichnung, die Zähler pro Kategorie und die Sortierung in der Compliance-Lücken-Ansicht. Kein DDS-Pfad liest ihn.

Was die **automatische** DDS-Erstellung tatsächlich sperrt, sind zwei andere Dinge:

1. **Der Gesamt-Compliance-Status des Artikels.** Nur **Konform** und **Vor dem Stichtag nicht erforderlich** lassen die Automatik durch. Jeder andere Status — Nicht konform, Ungültig, In Prüfung, Unbekannt — sperrt sie. Fehlt für den Artikel überhaupt ein Compliance-Ergebnis, sperrt das ebenfalls (die Automatik ist bewusst fail-closed).
2. **Ungelöste harte Post-Stichtag-Signale** auf den Parzellen des Artikels.

<Warning>
  **Diese Sperre gilt nur für den Automatikpfad.** Die manuelle DDS-Erstellung, die REST-API und die Übermittlung an TRACES sind bewusst **nicht** gesperrt: Sie zeigen eine deutliche Warnung, lassen Sie aber weitergehen. Die Entscheidung, mit offenen Befunden einzureichen, bleibt bei Ihnen und ist gegenüber der Behörde zu vertreten.
</Warning>

Die folgende Tabelle nennt nur, **wie der Dialog den Befund kennzeichnet** — nicht, ob er die DDS sperrt:

| Befund                               | Kennzeichnung im Dialog                               |
| ------------------------------------ | ----------------------------------------------------- |
| Fehlende Geodaten                    | Blockierend                                           |
| Ungültige Parzellengeometrie         | Blockierend                                           |
| Fehlende Produktionsdaten            | Blockierend                                           |
| Ungelöste Risiko-Kennzeichnungen     | Blockierend bei hohem Schweregrad, sonst Warnung      |
| Rechtsnachweis erforderlich          | Blockierend, außer während der Prüfung (dann Warnung) |
| Abgelaufenes Zertifikat              | Blockierend                                           |
| Fragebogen unvollständig             | Blockierend                                           |
| Nachweis wartet auf Prüfung          | Warnung                                               |
| Vorgeschlagene Dokumente zur Prüfung | Warnung                                               |
| Fragebogen erfordert Aufmerksamkeit  | Warnung                                               |

<Warning>
  **„Warnung" heißt nicht „unkritisch".** Der Befund, dass **kein Veränderungsdatensatz die Fläche nach dem Stichtag beobachtet hat**, wird im Dialog als Warnung geführt — er setzt den Artikel aber auf **Nicht konform** und sperrt damit die automatische DDS-Erstellung, bis er beantwortet ist. Lesen Sie für die DDS deshalb immer den **Gesamtstatus des Artikels**, nie die Farbe einer einzelnen Kennzeichnung.
</Warning>

<Note>
  Warnungen verschwinden nicht von selbst. Sie bleiben sichtbar, damit die Entscheidung, sie stehen zu lassen, eine bewusste bleibt.
</Note>

## Wo Sie Befunde finden

| Einstieg                                    | Was Sie dort sehen                                                                                                                                                                                                                                                                       |
| ------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Eingehend** (Artikel-/Lieferantentabelle) | Die Aktion **Lücken beheben** je Zeile, daneben ein Zähler mit der Anzahl offener Compliance-Lücken. Sind **null** Lücken offen, wechselt dieselbe Schaltfläche auf **Details ansehen** und öffnet statt der Compliance-Lücken-Ansicht die Compliance-Details; der Zähler entfällt dann. |
| **Lieferkette** → Lieferant auswählen       | Je Artikel drei Kategorie-Anzeigen (Geodaten, Fragebogen, Rechtliche Dokumente). Ein Klick öffnet die Compliance-Lücken-Ansicht und **springt zum ersten Befund dieser Kategorie** — er filtert die Liste nicht: die Befunde der anderen Kategorien bleiben sichtbar.                    |
| **Artikel-Compliance-Dialog**               | Die Aktion **Lücken beheben** für den einzelnen Artikel.                                                                                                                                                                                                                                 |

Solange offene Lücken bestehen, führen alle drei Einstiege in dieselbe Compliance-Lücken-Ansicht mit denselben Befunden — sie unterscheiden sich nur im Ausschnitt.

## Verwandte Seiten

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Risikobehebung" icon="shield-check" href="/de/eudr/datensammlung/risiko-behebung">
    Die Compliance-Lücken-Ansicht und ihr Arbeitsablauf.
  </Card>

  <Card title="Nachweis-Akzeptanz" icon="file-shield" href="/de/eudr/datensammlung/nachweis-akzeptanz">
    Welcher Nachweis ein Geo-Risiko tatsächlich schließt.
  </Card>

  <Card title="Was fehlt bei diesem Lieferanten?" icon="user-check" href="/de/eudr/datensammlung/lieferanten-luecken">
    Die Lücken-Kennzeichnungen an Lieferanten und was der Lieferant liefern muss.
  </Card>

  <Card title="Status-Glossar" icon="list-check" href="/de/eudr/status-glossar">
    Was die Status an Artikeln und Lieferanten bedeuten.
  </Card>
</CardGroup>
