> ## Documentation Index > Fetch the complete documentation index at: https://help.polygon-one.com/llms.txt > Use this file to discover all available pages before exploring further. # Rollen der Wirtschaftsakteure > Erzeuger, Importeur, Vertreiber & Co. — welche Rolle welche PPWR-Pflichten auslöst ## Übersicht Die PPWR (Verordnung (EU) 2025/40) knüpft jede Pflicht an eine **Rolle**: Wer eine Verpackung erzeugt, importiert oder vertreibt, hat jeweils andere Aufgaben. In Polygon One legen Sie die Rolle **je Verpackungseinheit** fest — daraus leitet die Plattform automatisch den passenden [Pflichtenkatalog](/de/ppwr/rollen-pflichten/pflichtenkatalog) ab. Dieselbe Firma kann für verschiedene Verpackungen verschiedene Rollen haben: Für die selbst konfektionierte Versandverpackung sind Sie Erzeuger, für die importierte Produktverpackung Importeur. Deshalb wird die Rolle pro Einheit gesetzt, nicht pro Unternehmen. ## Die Rollen in Kürze | Rolle | Kernpflichten laut PPWR | Was Polygon One dafür tut | | ---------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | **Erzeuger** | Stellt Verpackungen her (oder lässt herstellen) und bringt sie unter eigenem Namen in Verkehr. Volle Konformitätspflicht: Konformitätsbewertung (Modul A, Art. 38), technische Dokumentation (Anhang VII), EU-Konformitätserklärung (Anhang VIII, Art. 39), Kennzeichnung (Art. 15). | Leitet den vollen Pflichtenkatalog ab, sammelt Nachweise je Komponente und **erstellt** die [Konformitätserklärung](/de/ppwr/dokumentation/konformitaetserklaerung) aus Ihren Daten. | | **Importeur** | Bringt Verpackungen aus Drittländern in Verkehr (Art. 18). Prüft, dass der Erzeuger Bewertung, Dokumentation und Kennzeichnung erstellt hat; bewahrt eine Kopie der Konformitätserklärung auf. Importierte Verpackung muss zusätzlich die Identität des Importeurs tragen. | Zeigt die Pflicht **Einholen & aufbewahren** für die Konformitätserklärung, verfolgt den Prüf-/Verifizierungsstatus eingesammelter Erklärungen und erinnert an die Importeur-Angaben für die Kennzeichnung. | | **Vertreiber** | Stellt Verpackungen auf dem Markt bereit, ohne Erzeuger oder Importeur zu sein (Art. 19). Sorgfaltspflicht: prüft Kennzeichnung, vorhandene Konformitätserklärung und Herstellerregistrierung. | Wie beim Importeur: Konformitätserklärung **Einholen & aufbewahren**, Statusverfolgung der gesammelten Nachweise. | | **Bevollmächtigter** | In der EU niedergelassen, mit schriftlichem Mandat eines (oft Nicht-EU-)Erzeugers (Art. 17). Hält Konformitätserklärung und technische Unterlagen bereit; Ansprechpartner der Marktüberwachung. | Verfolgt die aufzubewahrende Konformitätserklärung wie bei den Sammel-Rollen. | | **Lieferant** | Liefert Verpackungen oder Materialien an den Erzeuger und stellt alle Informationen und Nachweise bereit, die für den Konformitätsnachweis nötig sind (Art. 16) — Materialdaten, Substanz- und Rezyklatangaben. Stellt selbst keine Konformitätserklärung aus. | Verfolgt die Stoffpflichten (Schwermetalle, PFAS) auf Nachweisbasis; keine Konformitätserklärungs-Pflicht. | | **Fulfilment-Dienstleister** | Lagert, verpackt oder versendet Verpackungen im E-Commerce im Auftrag Dritter (Art. 20). Stellt sicher, dass Handhabung und Lagerung die Konformität nicht beeinträchtigen. | Für diese Rolle verfolgt die Plattform keine eigenen Nachweispflichten. | ## Die Rolle in der App setzen Die Rolle wird im Formular der Verpackungseinheit gesetzt, im Abschnitt **Klassifizierung**: Navigieren Sie zu **Verpackungseinheiten** und öffnen Sie die gewünschte Einheit (oder legen Sie eine neue an — siehe [Verpackungseinheiten](/de/ppwr/stammdaten/verpackungseinheiten)). Wählen Sie unter **Rolle des Wirtschaftsakteurs** die zutreffende Rolle. Unter der Auswahl blendet die App eine Kurzbeschreibung der gewählten Rolle ein.

Bei den Rollen Importeur und Vertreiber erscheinen zwei zusätzliche Schalter: **Unter eigener Marke in Verkehr gebracht** und **Konformitätsrelevant verändert** — sie steuern die Art.-21-Umklassifizierung (siehe unten). Nach dem Speichern leitet die App den [Pflichtenkatalog](/de/ppwr/rollen-pflichten/pflichtenkatalog) der Einheit sofort neu ab. ## Art. 21: Wann Importeur oder Vertreiber als Erzeuger gilt Art. 21 PPWR: Wenn Sie importierte oder vertriebene Verpackungen **unter eigener Marke** in Verkehr bringen oder sie **konformitätsrelevant verändern**, übernehmen Sie die vollen Erzeugerpflichten. Genau das bildet die App ab: Aktivieren Sie bei einer Importeur- oder Vertreiber-Einheit einen der beiden Schalter **Unter eigener Marke in Verkehr gebracht** oder **Konformitätsrelevant verändert**, wird die Einheit für den Pflichtenkatalog **wie ein Erzeuger behandelt**. Der Katalog zeigt dann den Hinweis: > Gilt nach Art. 21 als Erzeuger (Eigenmarke oder veränderte Verpackung) – die vollen Konformitätspflichten gelten.

Konkret heißt das: Statt die Konformitätserklärung nur einzusammeln, müssen Sie sie jetzt selbst **erstellen** — inklusive Konformitätsbewertung und technischer Dokumentation. Ein Eigenmarken-Import ist der häufigste übersehene Fall: Wer Verpackung aus einem Drittland bezieht und unter eigenem Markennamen verkauft, ist rechtlich Erzeuger — mit allen Pflichten. ## „Hersteller" im EPR-Sinn ist eine separate Rolle Die deutsche Fassung der PPWR unterscheidet zwei Begriffe, die leicht verwechselt werden: * **Erzeuger** (Art. 3 Nr. 13): erstellt und unterzeichnet die Konformitätserklärung — das ist die Rolle aus der Tabelle oben. * **Hersteller** (Art. 3 Nr. 15, EPR): stellt eine Verpackung **erstmals im Hoheitsgebiet eines Mitgliedstaats** bereit und trägt damit die erweiterte Herstellerverantwortung — Registrierung (Art. 44), Berichterstattung, Gebühren. In Deutschland läuft das über LUCID/ZSVR. Der EPR-Hersteller-Status ist **je Mitgliedstaat** zu betrachten und unabhängig von der Konformitätsrolle: Auch ein Vertreiber kann EPR-Hersteller sein. In der App setzen Sie ihn über den Schalter **Hersteller (EPR)** im selben Formularabschnitt — er erscheint bei den Rollen Erzeuger, Importeur und Vertreiber. Ist er aktiv und sind für die Einheit **Zielmärkte** hinterlegt, nimmt die App die Pflicht **EPR-Registrierung** für diese Mitgliedstaaten in den Katalog der Einheit auf. Wie Polygon One Sie durch die Registrierung in den nationalen Herstellerregistern (z. B. LUCID) führt. ## Nächste Schritte Welche Pflichten die App aus der Rolle ableitet und was die Status bedeuten. Erstellen (Erzeuger) oder einsammeln (Importeur/Vertreiber) — je nach Rolle.