No se ha podido leer la fila
parseError | El importador no pudo interpretar el contenido de esta fila. | Revise el formato, el separador y los campos de coordenadas de la fila original y vuelva a cargar el archivo corregido. |
Precisión de coordenadas insuficiente
precisionRejected | Las coordenadas indicadas no tienen suficientes decimales. Se requieren al menos cuatro; las coordenadas con cuatro o cinco decimales se aceptan con una advertencia y se recomiendan seis (formato EUDR). Si su cliente exige seis decimales, también se rechazan cuatro o cinco. Los ceros finales no cuentan. | Use una fuente original más precisa o vuelva a dibujar la parcela desde una fuente fiable. No añada ceros. |
Requiere una decisión antes de importarse
decisionRequired | La fila marcada necesita una revisión explícita antes de importarse. | Revise la fila en la vista previa y tome la decisión solicitada antes de volver a guardar. |
La fila no contiene coordenadas utilizables
missingGeometry | No se pudo crear ningún punto ni polígono a partir de la fila. | Revise las columnas, el orden y los intervalos de valores y vuelva a cargar la fuente corregida. |
Coordenada puntual sin superficie en hectáreas — añada la superficie o cargue un polígono
missingArea | Un punto no tiene superficie propia y falta la superficie positiva real. | Indique las hectáreas reales de su fuente o cargue el límite real de la parcela como polígono. |
Superficie demasiado grande para una coordenada puntual — por encima de 4 ha (20 000 ha en ganado), el EUDR exige un polígono
pointAreaCap | Un solo punto no basta para la superficie real de la parcela. | Cargue el límite real como polígono. No reduzca la superficie para superar el control. |
La parcela no tiene período de producción: indique las fechas de inicio y fin de la producción
productionPeriodMissing | Falta el período de producción (EUDR art. 9.1.d). | Indique una fecha en el archivo o en la importación. Basta con una. |
El período de producción termina antes de empezar
productionPeriodInverted | La fecha final de la fila es anterior a la fecha inicial. | Corrija ambas fechas según el período de producción real y vuelva a cargar el archivo. |
La fila está incompleta o no es válida
invalidRow | Al menos un valor obligatorio no se puede usar; el mensaje no identifica un campo concreto. | Compare todos los valores obligatorios con la fuente original, corríjalos y vuelva a cargar. |
Esta fila tiene una clasificación de precisión mixta y la importación del proveedor la rechaza.
precisionMixed | Esta clasificación heredada puede deberse al formato de las coordenadas; no demuestra una precisión incoherente. | Vuelva a la fuente original o exporte de nuevo las coordenadas con toda la precisión disponible. Nunca invente ni añada dígitos. |
No se pudo procesar esta fila. No se dispone de una causa específica.
unknownError | El importador no devolvió un motivo más concreto y fiable. | Revise la fila original y vuelva a cargarla. Si sigue fallando, facilite a ayuda el mensaje, formato y número de fila, no el enlace de invitación. |
