Vor dem Start
Bewahren Sie Originaldatei, Meldung und Zeilennummern auf. Korrigieren Sie die Quelle, nicht nur die Vorschau.- Lesen Sie die Meldung an der Datei oder betroffenen Zeile.
- Prüfen Sie, ob die richtigen Koordinatenspalten gewählt sind. Manuelle Eingabe: Breitengrad, Längengrad; GeoJSON: Längengrad, Breitengrad.
- Prüfen Sie das tatsächliche Bezugssystem (WGS 84 für den Import), Dezimalgrad, Erzeugerland und bei Punkten die Fläche in Hektar.
- Besorgen Sie bei zu geringer Präzision die Originaldaten mit ihrer vollen vorhandenen Genauigkeit. Korrigieren Sie die Quelle und prüfen Sie den Import erneut.

Beispielzustand: Ungültige Werte werden vom Formular abgelehnt; die Eingaben bleiben sichtbar, aber es wurde keine Fläche erstellt.
Meldung und sichere Korrektur
| Meldung | Bedeutung | Nächster Schritt |
|---|---|---|
Die Zeile konnte nicht gelesen werdenparseError | Der Import konnte den Inhalt dieser Zeile nicht auswerten. | Prüfen Sie Format, Trennzeichen und Koordinatenfelder in der Originalzeile und laden Sie die korrigierte Datei erneut hoch. |
Koordinatengenauigkeit zu geringprecisionRejected | Die gemeldeten Koordinaten haben zu wenige Dezimalstellen. Erforderlich sind mindestens vier; Koordinaten mit vier oder fünf Dezimalstellen werden mit einem Hinweis angenommen, empfohlen sind sechs (EUDR-Format). Verlangt Ihr Kunde sechs Dezimalstellen, werden auch vier oder fünf abgelehnt. Nachgestellte Nullen zählen nicht. | Verwenden Sie eine genauere Originalquelle oder zeichnen Sie die Parzelle aus einer verlässlichen Quelle neu. Hängen Sie keine Nullen an. |
Benötigt eine Entscheidung vor dem ImportdecisionRequired | Die markierte Zeile darf erst nach einer ausdrücklichen Prüfung importiert werden. | Prüfen Sie die Zeile in der Importvorschau und treffen Sie dort die verlangte Entscheidung, bevor Sie erneut speichern. |
Die Zeile enthält keine verwertbaren KoordinatenmissingGeometry | Aus der Zeile ließ sich weder ein Punkt noch ein Polygon bilden. | Prüfen Sie Koordinatenspalten, Reihenfolge und Wertebereiche und laden Sie die korrigierte Quelle erneut hoch. |
Punktkoordinate ohne Fläche in Hektar — Fläche ergänzen oder Polygon hochladenmissingArea | Ein Punkt hat keine eigene Fläche; die tatsächliche positive Fläche fehlt. | Tragen Sie die reale Hektarfläche aus Ihrer Quelle ein oder laden Sie die tatsächliche Parzellengrenze als Polygon hoch. |
Fläche zu groß für eine Punktkoordinate — ab 4 ha (20.000 ha bei Rind) verlangt die EUDR ein PolygonpointAreaCap | Für diese tatsächliche Fläche reicht ein einzelner Punkt nicht aus. | Laden Sie die echte Parzellengrenze als Polygon hoch. Verkleinern Sie die Fläche nicht, um die Prüfung zu umgehen. |
Die Fläche hat keinen Produktionszeitraum – legen Sie Beginn und Ende der Produktion festproductionPeriodMissing | Für die Zeile fehlt der Produktionszeitraum (EUDR Art. 9 Abs. 1 Buchst. d). | Datum in der Datei oder im Import eintragen. Ein Datum genügt. |
Der Produktionszeitraum endet vor seinem BeginnproductionPeriodInverted | Das Enddatum der Zeile liegt vor dem Startdatum. | Korrigieren Sie die beiden Datumswerte anhand der tatsächlichen Produktionsperiode und laden Sie die Datei erneut hoch. |
Die Zeile ist unvollständig oder ungültiginvalidRow | Mindestens eine für diese Zeile erforderliche Angabe ist nicht verwendbar; die Meldung nennt kein genaueres Feld. | Prüfen Sie alle Pflichtangaben der Zeile gegen die Originalquelle, korrigieren Sie sie und laden Sie erneut hoch. |
Diese Zeile wurde als gemischte Genauigkeit eingestuft und vom Lieferantenimport abgelehnt.precisionMixed | Diese ältere Einstufung kann durch Formatierung der Koordinaten oder Normalisierung von Zahlen entstehen; sie belegt für sich allein keine uneinheitliche Genauigkeit der Quelldaten. | Gehen Sie zur Originalquelle zurück oder exportieren Sie die Koordinaten erneut mit der vollen verfügbaren Genauigkeit. Erfinden oder ergänzen Sie niemals Stellen. |
Diese Zeile konnte nicht verarbeitet werden. Eine konkrete Ursache ist nicht verfügbar.unknownError | Der Import hat keinen verlässlichen, genaueren Grund geliefert. | Prüfen Sie die Originalzeile und laden Sie sie erneut hoch. Bleibt der Fehler bestehen, senden Sie der Hilfe Meldung, Format und Zeilennummer — nicht den Einladungslink. |
Erklärgrafik (kein Produkt-Screenshot): Ablehnungsgrund an der Originalquelle beheben und anschließend das tatsächliche Importergebnis prüfen.